英國醫學雜誌社論包括：
引用：
我想，在某個地方，有一小群人為自己被算作禽流感之友（簡稱 FAF）而感到自豪。我懷疑他們有一個吸引人的使命宣言，例如“讓噩夢繼續存在”，以及隱約像鳥一樣形狀的翻領徽章。
他們面臨的挑戰是讓禽流感永遠處於公眾視野。這應該會變得更加困難，因為事實證明，H5N1 流感對致命突變特別有抵抗力，而這種突變可以使病毒在人與人之間有效傳播。該菌株首次出現在人類身上 10 年後，僅造成 191 人死亡。儘管情況最有利：數以百萬計的人和家禽生活在東南亞非常接近的地方。儘管這些死亡事件對受害者及其家人來說是一場悲劇，但我們還是應該記住，全世界每 84 分鐘就有類似數量的人死於道路上。
傳統上，我們指責藥廠誇大疾病風險，甚至發明疾病，但禽流感的情況並非如此。奧司他韋（達菲）治療 H5N1 流感的記錄顯然好壞參半，其在季節性流感中的使用與日本青少年的自殺和神經精神症狀有關。 FAF 將這次製藥失敗納入其針對禽流感的故事：藥物不起作用。害怕。非常害怕。
FAF 知道，產生專欄英寸的最佳方式是使用運轉良好的媒體機器召開高調的科學會議，在本週的BMJ 理查德·史密斯（我們的前任編輯）中，報告了他在國際健康技術評估會議上主持的會議（doi： 10.1136/bmj.39255.606713.DB）。其中一些觀察結果是熟悉的：大流行的不可避免性和抗藥性的可能性。但其他一些則相對較新：術語從“禽流感”突變為“大流行流感”，以承認 H5N1 未能發生基因突變。