“候鳥，替罪羔羊？” 【法國新聞文章】一段「機器翻譯」：
引用：
在禽流感病毒 H5N1 的傳播中，候鳥的作用完全是「次要的」。至少在這個方向上，鳥類學媒介中認可的聲音正在興起。主要論點：鳥類的遷徙路線確實與世界上發生動物疫病的國家或地區並不相符。對於國家自然歷史博物館的鳥類學家奧利維爾·德霍爾特來說，「存在很大的不一致，人們認為病毒不會不可避免地隨著遷徙的鳥類傳播」。遷徙動物飛越的某些國家並沒有受到動物流行病的影響。高橋公園的鳥類學家 Frederic Lamouroux 解釋說：「冬季開始時離開亞洲北部的鳥類，前往印度和巴基斯坦，但這兩個國家幾乎沒有受到污染的情況。」卡馬格。以色列，向東非遷徙的人數，像澳洲一樣，是得天獨厚的越冬地。特別是，以塞內加爾-茅利塔尼亞-摩洛哥-西班牙-葡萄牙為軸線，非洲向歐洲的遷徙增加，並不令人擔憂如果遷徙的病毒是H5N1 病毒的傳播媒介，這些國家應該已經受到感染並知道真正的“百屍堆”。到目前為止，在非洲，尼日利亞檢測到了禽流感，從昨天開始，在尼日附近也檢測到了禽流感。但是，鳥類學家注意到，在鳥類到達越冬地四個月後，病毒襲擊了遠離遷徙鳥類所尋求的濕地的家禽養殖場。聯盟的帕斯卡·奧拉比指出，「自疫情爆發以來，世界上大約有1.5 億隻家禽死亡，而野生鳥類僅200 只，在2000 個已公佈的污染灶台上，有數十隻家禽在其周邊進行了遷徙」。鳥類保護（LPO）。那麼，罪魁禍首到底是誰呢？對這些專家來說，他們寧願尋求副業家禽世界貿易，無論合法與否。