香港地處熱帶，位於鳥類從日本向西到俄羅斯和中國北部的遷徙路線上，擁有一系列棲息地，包括世界著名的米埔沼澤自然保護區，是觀鳥的絕佳地點。在這裡，您可以發現在其他地方很難看到的全球稀有物種，遇到令人驚嘆的鳴禽，觀看被颱風吹向海岸的海鳥（是的，颱風——觀鳥者所做的事情比僅僅潛伏在灌木叢中愚蠢得多），並品嚐聚集在米埔泥灘上的水鳥。
雖然米埔是香港最佳觀鳥地點，但它並不是唯一的地點。有趣的鳥類遍布整個特區（參見 香港觀鳥地點），並在九龍市中心設有一個主要鳥類棲息地。
最基本的必需品
要開始在這裡觀鳥，您只需要兩件事：雙筒望遠鏡和野外指南。
雙筒望遠鏡的放大倍數應該在 8 倍到 10 倍之間——如果再小，它們就會顯得太小；更多，它們將很難或不可能穩定地保持。前物鏡的寬度應在 30 至 50 毫米之間。這個數字應該隨著放大倍數的增加而增加，以實現良好的聚光和視野：8×30 和 10×42 是放大倍數和物鏡尺寸的相當典型的組合。 （袖珍雙筒望遠鏡的物鏡要小得多，除非您對袖珍尺寸的整體圖像感到滿意，否則您不應該被它誘惑。）
雙筒望遠鏡的質量差異很大，最好的要花費數千美元。至少，圖像應該清晰，沒有彩色條紋；它也應該是明亮的——在測試一對時，觀察陰影中的物體。雙筒望遠鏡應該製作精良，這樣它們在日常使用中就不會散架。而且，更主觀地說，它們應該很好地握在手中，使用起來感覺很自然。
選擇現場指南要容易得多，因為只有 香港及華南鳥類 作者：克萊夫·維尼、凱倫·菲利普斯和林超英。令人高興的是，這是一本很好的指南，其中的文字和插圖足以識別除最具挑戰性的當地物種之外的所有物種（香港觀鳥協會於 2022 年出版了新版本）。使用本指南或任何其他現場指南時，值得注意有關狀態的指示，並牢記我很久以前得到的建議：“它很常見，直到被證明很罕見。”
看媽媽！ – 到處都是鳥！
九龍公園是香港觀鳥的最佳地點之一。這裡很容易到達和四處走動，物種種類合理，而且許多鳥類已經習慣了人類，因此相對溫順且容易看到。這是一個了解公園和更開放區域的鳥類以及一些林地物種的好地方。鵯類很常見，它們大多呆在樹上，發出常年歡快的聲音。喜鵲知更鳥跳躍，魁梧的黑頸椋鳥昂首闊步穿過草坪。在一個小池塘里，用作鴨食的種子吸引了白腰文鳥和樹麻雀（在香港，沒有東亞以外的城市如此熟悉的麻雀）。其他公園居民包括日本白眼鳥、黑面笑鶇、斑點斑鳩，偶爾還有外型奇特的藍喜鵲。幾乎在一天中的任何時間，您都可以抬頭看到黑風箏在頭頂翱翔 - 但這是香港市中心大部分地區的典型現象：黑風箏可以說是香港特別行政區的鳥。
當您開始觀鳥時，您可能需要列出您在每次郊遊、每個地點看到的鳥類以及總共看到的鳥類。對於一些人來說，總清單——生命清單——成為他們最關心的問題，他們會不遺餘力地尋找“新”物種（在英國，這些經常神經質的類型被稱為抽搐者）。即使你從未成為如此狂熱的觀鳥愛好者，只要看一眼這本書，你就會發現有很多物種是你光去九龍公園是找不到的。為了看到更多，你必須參觀更多的地方，查看更多的棲息地。
郊野公園似乎是一個顯而易見的選擇。畢竟，他們保護大片“鄉村”。但在許多地方，只有草原和灌木叢，除了紅背伯勞和鷦鷯（長尾鶯）之外，幾乎沒有什麼鳥類。林地要好得多：一些最好的林地是現有和廢棄村莊旁邊的風水林；還有人工林和再生林。
但若想體驗香港林地觀鳥的巔峰，可以前往大埔滘森林自然保護區，該保護區位於大埔墟以南。在這裡找到鳥類並不總是那麼容易，但您可能會看到色彩絢麗的迷你鳥、太陽鳥和葉鳥，並且您可能會遇到包含五種或更多種類的鳥類的餵食群，它們都在忙著尋找昆蟲、水果或其他東西，令人沮喪的是，在您仔細觀察它們之前，所有這些都容易消失。
濕地也不錯。您可能聽說過有關九廣鐵路計劃修建一條穿過其中最好的線路之一——長谷（Long Valley）的線路的爭議。它位於上水和羅湖之間現有線路的西側——您可以從松伯朗村步行到達。這片濕地是一片平坦的區域，大部分都是潮濕的田地，裡面棲息著各種各樣的物種，但並不是所有的物種都對被觀鳥者看到感興趣，無論它們是否正在為拯救這個地方而奮鬥。走在田野間狹窄的堤岸上，你可以看到中華池鷺、鷸和鷚等鳥類，或許還有彩鷸，在香港，這種鳥類大多局限於這個山谷和錦田的一塊同樣受到威脅的濕地。 [2023 年更新：有一個政府項目要在長谷創建一個自然公園，這意味著大多數人無法進入]
除非您成為定期觀鳥者，否則您需要參加遊覽米埔沼澤的旅遊團。但如果想要體驗米埔觀鳥的樂趣，您可以嘗試附近的魚塘區，例如鳳樂圍。在這裡，您可以看到白鷺、蒼鷺、鴨子、濱鳥和翠鳥，它們經常出沒於后海灣地區的泥灘和紅樹林中。
此外，還有樹木繁茂的沿海地區，包括布台島等島嶼；但這些地方的居民很少，因此在計劃旅行之前，您可能想更多地了解香港的鳥類如何隨季節和天氣變化。
良好觀鳥的秘訣是什麼？
定時。您不必總是在黎明時分就起床出去尋找鳥類，但一年中的不同時間會讓您看到的景色產生巨大的差異。
總體而言，香港的冬季氣候一直很好，許多來自溫帶繁殖地的鳥類都會在這裡度過數月。春季和秋季，有其他鳥類遷徙經過；有時它們可能很稀疏，有時卻很豐富。在夏季，除了居民和少數夏季遊客外，幾乎沒有什麼可看的。
四月是香港觀鳥的黃金月份之一。繁殖中的鳥類大多非常明顯，各種杜鵑在白天和晚上都在宣告它們的存在。一些冬季遊客仍然存在。還有遷徙的候鳥，它們可能會在這裡停下來覓食和補充能量，然後前往北部繁殖地。
如果可以的話，四月去米埔，恰逢漲潮。泥灘和潟湖裡棲息著大量濱鳥，其中一些在澳大利亞和俄羅斯北極地區之間遷徙；還有前往日本的燕鷗、蘆葦鶯，以及在池塘上空捕食昆蟲的雨燕——有時，雨燕數量很少，但當天氣合適時，它們會出現數千隻。
春天“合適”的天氣通常不是你選擇野餐的時候。相反，冷鋒從中國席捲而來的條件總是會帶來最佳的觀鳥機會：來自北方的雨和風阻止了許多候鳥沿著海岸尋求避難；其他的可能會沿著鋒面的東風經過。
四月的雨水可以讓九龍公園、大埔滘以及蒲台島和東平洲等島嶼上的樹林變得生機勃勃，同時也阻止了一些香港最壯觀的鳥類：鶲的活動。其中一些顏色鮮豔，例如藍白色，或下體在暗黃色中發光的水仙花；而雄性日本天堂鶲則擁有長而飄逸的尾巴。
儘管在春季時常伴隨的傾盆大雨中觀鳥可能會令人興奮，但熱帶風暴和颱風最近最讓當地觀鳥者興奮不已。一方面，一些海鳥席捲了成百上千隻這裡稀有的海鳥；其中一些物種以前在香港從未見過。當然，每一次都會帶來額外的狂風和洪水的戲劇性，以及危險的因素（有時我很幸運，在我的長洲公寓裡觀看風在頭頂呼嘯的情況）。
加入社團，參觀
這 香港觀鳥協會 發布季度公告和出色的年度報告。成員可以參加會議、參加用英語和中文領導的郊遊，並幫助開展調查和保護項目。
顧名思義， 世界自然基金會香港分會 是當地最關心保護野生動物（包括鳥類）的綠色組織。世界自然基金會香港分會負責管理米埔沼澤，並舉辦週末旅遊活動，為保護區提供有用的介紹。 2022 年會員價格大幅上漲。
另請參閱我的 香港戶外活動 site, inc 了解有關米埔和其他香港觀鳥網站的更多信息。
