I'm a skilled English-language copywriter, with extensive experience in writing, editing and proofreading materials spanning corporate brochures, speeches, adverts, feature articles, video scripts, press releases and web pages.
Based in Hong Kong, I work for clients that include non-governmental organisations, the Hong Kong Tourism Board, the Prudential Group and, through public relations companies, the Macao Government, and Hewlett Packard, Autodesk, Accenture and SAS,
I cover a broad spectrum of subjects, with my PhD in Physical Chemistry giving me a particular aptitude for technical issues. Plus, I have a strong background in writing for magazines and books, for titles including Discovery, Reader's Digest and Wildlife Conservation, so am accustomed to writing copy that appeals to general audiences .
I can help you with creating enticing, fresh copy, as well as enhancing English text that has been translated from Chinese.
Rates vary according to projects. For writing, you can expect around HK$4 per word; including research. For proofreading and editing, HK$0.5 per word of text requiring editing.
If you wish to discuss potential projects, please contact me.